Coco-Anna-Nursery-Tour-CK

schwanger3

So viel Zeit ist vergangen. Mittlerweile bin ich im 8. Monat. Ich kann es kaum noch erwarten bis unser kleiner Schatz endlich auf die Welt kommt. Wieso ich keine Outfit Bilder hochlade? Carrie Bradshaw würde nun sagen: Ich habe Kleidung mit Möbeln betrogen. Bei mir ist es eher Babykleidung, aber ein paar besondere Möbelstücke gehören natürlich auch dazu. Außerdem bin ich höchst frustriert, was die Plussize Umstandsmode angeht und weigere mich mein Geld da rein zu stecken. Mal davon abgesehen, dass ich es sowieso hasse Kleidung zu kaufen, die ich in wenigen Wochen eh nicht mehr wirklich brauche, werde ich in einem nächsten Post meinem Frust Luft machen. 

So much time has gone by. I reached the 8th months. I can’t wait to hold our little angel in my arms. Why I stopped uploading outfit pictures? Carrie Bradshaw would say: I betrayed clothes with furniture shopping. Well, I much rather bought a lot of baby clothing, and just some very important furniture pieces. I am also very much frustrated with the plussize maternity clothes. I refuse to spend my money on those clothing pieces. I will talk about my frustration in a later post. 

schwanger2

Ich leide an einer schlimmen Krankheit. Ihr Name: Ernstes Nesting Syndrom. 😀 Spätestens mit dem 5. Monat ist es für mich zu einem Zwang geworden zahlreiche Pinterest und Instagram Bilder von Babyzimmern zu durchforsten. Dabei bin ich zwiespaltig zwischen der Vorstellung eines knalligen Zimmers oder eines ruhigen, modernem Zimmers. Was soll ich bloß machen?

Hilfe ist in Sicht! Dank meiner nostalgischen Ader und meines kleinen Geldbeutel, der ebenfalls ein Nostalgiker ist, habe ich in Sachen Möbel schon mal einige Vorgaben. Näheres dazu werde ich in einem späteren Post zeigen. Heute geht es nur um verschiedene Pinterest Ideen, die mich besonders inspirieren.

I have a very serious disease, called SEVERE NESTING. 😀 By the beginning of my fifth months I couldn`t stop looking for pictures of kids bedrooms on Pinterest and Instagram. I am torn apart between a fun and colorful room and a modern room. What shell I do?

Help is in sight! My nostalgic touch and my very small wallet make some decisions easy. Meaning, I wont have to decide much about new furniture, just the decorations. But I will show you more later. Today I show you my most favorite Pinterest Inspirations. 

Lark-2

Bunt oder nicht bunt, das ist hier die Frage! Ich stehe eigentlich total auf diesen kalten, nordischen Look. Mein Mann und meine Familie haben mir aber ins Gewissen geredet, dass ich doch bitte nicht vergessen soll, dass dieses Zimmer für ein Kind ist. Daher setze ich meine Energie eher dafür ein, dieses Zimmer vor so viel Plastik Ramsch wie nur möglich zu schützen und erfreue mich an farbenfrohen Ideen.

Colorful or not colorful, that is the question! I love this cold, northern look. But my husband and my family had a serious talk with me, reminding me that a child will be living in this room, not me. Therefore I will use my energy now to protect this room against all this plastic junk out there. 

 Outdoor

aHR0cCUzQSUyRiUyRnRpbGRhLmRhbWVybmFzdmFybGQuc2UlMkZmaWxlcyUyRjIwMTYlMkYwMyUyRmRzY182NjE4LTY4M3gxMDI0LmpwZw==

Boho-1

So ein Zelt wie oben im Zimmer wünsche ich mir sehr für meinen Sohn. Mit Kissen, Decken und einer schönen Beleuchtung würde daraus ein wahres Kuschelparadies werden. Leider bietet das Kinderzimmer nicht genügend Platz dafür. Außerdem lohnt sich so etwas natürlich erst, wenn er etwas älter sein wird. Von daher hebe ich mir mal meine Tipi Träume für die Zukunft auf. 

 I would love to buy a tent as shown up there for my son. With some pillows, blankets and a nice lithning, would make this tent into a snuggle paradise. Sadly our baby room does not provide enough space for a tent. Besides he would have to be older to really enjoy it. Therefore I will keep my tent dreams for a future purchase. 

Celestial-

Diese dunklen Wände finde ich auch großartig. Was mich hindert? Mal davon abgesehen, dass dieses Beispiel aussieht, als ob ein 16 Jähriger dort leben würde, halte ich meine Wände in dieser Wohnung weiß. Bei unserem letzten Umzug hat es uns viel Zeit und Geld gekostet die Wände wieder umzugestalten und daher genieße ich es mit Bildern und anderem Schnick Schnack zu dekorieren. Wenn und falls wir dann irgendwann unsere eigenen vier Wände besitzen, kann mein Mann sich schon mal auf Streichen einstellen. :)

Those dark walls are great, aren’t they? What keeps me from going for it? Well, besides the fact that this room looks like a place for a 16 year old, I keep my walls white at my new place. Our last move cost a lot of time and money because of our colorful walls. This time I enjoy decorating with pictures and other things. When and if we will ever own our own home, my husband will have a lot of walls to paint. :)

Coco-Anna-Nursery-Tour-CK

Mein Sohn wird keinen eigenen Kleiderschrank haben. Stattdessen werden wir eine Kommode und ein Billy Regal aufstellen. Außerdem ist Kinderkleidung doch viel zu süß, um sie zu verstecken. Daher werde ich wohl die Idee des oberen Bildes mit dem unteren Bild verbinden. Die Idee ist das Ikea Gewürzregal für Bücher zu benutzen und dann noch ein oder zwei umzudrehen und Kleidung daran aufzuhängen. Wenn ich nur nicht so viele Ideen hätte. :)

My son will not have a closet, Instead we will use a drawer and a Ikea Billy bookcase. Besides kids clothes are way too cute too hide them. Therfore I will combine those two ideas. I will use the Ikea spice rack for books, and two of the I will turn around and use to hang up some clothes. If only I would not have as many ideas. :)

Cocos-Beautiful-Nursery-Tour-CK

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Follow

Get the latest posts delivered to your mailbox: